2014年10月21日火曜日

MASCULINE FEMININE 訳

訳してみました すごい難しい MASCULINE FEMININE The world of fashion blurs the lines between many things, but there is still, and always has been, an invisible line drawn between what society deems Menswear and Womenswear. However, have we often as a society stopped to consider why we still adhere to the now arbitrary and archaic limitations of the past? The history of separation between male and female fashion has created society's standards as to what is considered “masculine” or “feminine.” However, the images to which we tie each of these words, "masculine"...

2014年10月7日火曜日

gratitude is

http://www.oprah.com/oprahs-lifeclass/Oprah-on-the-Importance-of-Her-Gratitude-Journal-Video#I watched OPRAH on the importance of her gratitude journal video. First impression, I need more listening skill. Actually, I have written five things gratitude a day on the note 4 or 5 years ago. But only few days. It was when I was depression, I don't know why. Anyway few days later, I snap out of it and I become GENKI then I forgot five things...

2014年8月15日金曜日

NUMBER SUGARとPärlans konfektyr

注目のキャラメル店「NUMBER SUGAR」。夫婦が織りなす8フレーバー twitterでチラっとみつけました 表参道に去年12月にオープンしたキャラメル専門店 店内もパッケージもすごくおしゃれです 店内から工房の中まで見れるようなつくりだそうです そしてなんか思い出しました これは2年前に行ったスウェーデンの Pärlans konfektyr というキャラメル専門店です こちらのお店は2011年にオープンしたそうで 誰が見てもわかるようにNUMBER SUGARのパクリようがひどいです 非常にショックです こちらにPärlans konfektyrの情報が載ってます http://www.kokemomosweden.com/smultron/cafe/parl...

2014年8月6日水曜日

熱意と夢

これは期待しかない! RT @AddictsTokyo: 【お知らせ】お店をやることになりました。よろしくです! 詳細→ http://t.co/06gtDTdUVH — wataru bob shimosato (@watarubob) 2014, 8月 5 http://www.anunknownquantity.com/でストリートフォトグラファーをしている wataru bob shimasatoのツイート で、大事なのはAtelier103というセレクトのバイヤーをされている方のブログ この記事で気になった部分。。 元はと言えばただの服好きが何かを勘違いして19歳のときアメリカにハマり、勝手に名刺を作り、バイヤーを名乗って展示会やスタジオに出入りし、なんちゃって買い付けを始めてみたことが全てのきっかけでした。当時はギャラリー○ームスにも乗り込んで「俺、フリーでバイヤーやってるんですけど、ちょっと見てくださいよ」とかほざいてスーツケースを開けようとして摘み出されたりしてたんですよ。笑何もかもを勘違いしていた時代でしたが、近年はその当時の勢いというか、ピュアな姿勢から学ぶことが実は非常に多いんです。 これを見た瞬間このツイート思い出しました 今ふと初めて行ったファッションウィークのことを振り返っててみた。 ファッションなんて何も分からないけど、目の前に来た格好いい人たちをコンパクトデジカメで頑張って撮ってたあの熱意は今思うとなかなかいけてるな。 相当その世界に感動したんだろうな。 —...

2014年8月5日火曜日

2014年7月29日火曜日

2014 FIRST BBQ in NARA

My hometown friends with my girlfriend went to nara for bbq! yay! we prepared two cars and bbq set, beefs, vegitables, noodles, alcohols and more.  It's RIVER!!!! Hoooo!!!!! this bbq was very gourmet yeah, we cooked typcal bbq, potato and bacon with smoke cheese and butter mushrooms yaaaaaa!!! really yummyyyyyaaaaa!!!!!!!! and we bring a boat. hehe It was very fun!!! we got beautiful summer memory again!! thank...

TENJIN YAY

we went to tenjin festival, and we have never been to tenjin festival😭 we arrival at 7pm so fireworks began 7:30, lucky✌️ we want eat something at stall but almost stall on other river side... so we bought only ベビーカステラ, it's really yammy!! fainaly, we saw fireworks finale it's really beautyful. we got beautiful summer memory. ...

2014年7月3日木曜日

日本的スタイルと欧米的STYLE

スタイル【style】   1 からだつき。姿。格好。「すらりとして―がいい」 2 服飾・頭髪などの型。「最新流行の―」「ヘア―」 3 建築・美術・音楽などの様式。型。「前衛的―のビル」「演奏―」 4 文章や文学作品の表現形式。特に、文体。「独自の―をもつ作家」 5 個人や集団などに固有の、考え方や行動のしかた。「ライフ―」 http://dictionary.goo.ne.jp/ より 一方、英訳すると 3【可算名詞】 [in style,out of style は 【不可算名詞】] (服装などの)スタイル,流行(型) 《★【比較】 日本語で体つきに「スタイルがよい」と表現するが,それに当たる英語は figure》.http://ejje.weblio.jp/ より 一般的にいいスタイルというとからだつきな考え方で、足が長くて細い体系をイメージするけど、英語圏的に言うと服装的な意味になるらしい。 1【不可算名詞】...

2014年7月1日火曜日

July 1 2014

My favorite photo me & mei. It's June 29 and her 20th birthday 🎉 we went to universal studio japan. She really want to go to USJ and she has never been to USJ.  First we bought SNOOPY and JAWS headpieces, so JAWS bites me.  then, we are go to ride attraction Spiderman, Jaws, Jurassic park and  Space fantasy the ride. It was very fun!!♥️  Finally we saw beautiful electric parade.  I'm glad to with your...

2014年6月17日火曜日

For english class.

I have many trouble or miss communication with her. It's always we are drunk 笑. Of course, I wont miss communication but we are grow up different country, so different cultures. I know.  When we watched movies, we laughed different parts.  When we went to some restaurante, we have different tastes in food.  We are different style.  And you are really bright, I'm..... no educated.  ... I know.  But it's not my business.   If, we are same hobbies, same style, and thinking about same...

2014年5月29日木曜日

My special place

Club teh TIGER in Helsinki was a typical club. When I went to Helsinki, Finland last year, I went to the club alone I saw a beautiful Finnish girl, and I tried talk to her in English for English practice, first we talked in English, but suddenly she started speaking Japanese when she knew I was from Japan. I screamed !! OH! MILACLE! we went to park with her friend the next day. In night, Ihad to go to London the following day, so we needed to separate. She was crying quietly, but I'm glad we met. I swear we are infinite as forever friend....

2014年5月16日金曜日

Yusuke Iseya (writing practice; favourite person)

Yusuke Iseya, he is actor, film director, fashion model, CEO(Rebirth project) and handsome.He graduated at Tokyo university of the arts and he studied fine arts. he worked actor for a short while after graduate. After that, he launched his first film KAKUTO.He made dream come true, and he got lost for a way of his life. Then he moved India, he come in touch with live and die at there. After that, he starting up Rebirth project. It is create anything so that human can live long. He have multi tarent and passion for create, so very creative...

2014年5月6日火曜日

write write write

I'm writing three sentences from eemind map. First, I traveled to many countries, various  European countries like England, France, Belgium, Germany, Austria, Italy, Sweden and Finland. It was so exciting and I was inspired.Second, I really love music. I always listen to music. My favourite band is Mr. Children because they write moving lyrics. Finally, I respect many creators of fashion and art like Rei Kawakubo and Tadao Ando. They live strong and I want to live like them.&nb...

2014年4月25日金曜日

Writing about Naru

writing about Naru. feeling pretty in my first impression, that exactly right. her dream is work at travel agency, she like go to concert and she don't like exercise much. she is very girly, good luck for dream come tr...

2014年4月22日火曜日

What is your style of everyday HAPPINESS ?

My happiness means to share. It is dinner, talk, music and crap anythig fine. I inspired motivation for life by “INTO THE WILD” that movie last scene main character said “happiness is only real when shared”. I make a habit of thinking about share after watched that movie. ...

2014年4月21日月曜日

4.20

first post, let me introduce myself. reason why i'd like to learning english, it is I want to possibilities widen for future because if I knew english, I can input various information of all over the world. In my case I want to be a fashion designer, in that case fashion industry main stream country is paris, london, milan and new york, there are usually writing information by english. if I understand that information I'm getting close to realizing my dream. I'm really like fashion, art, design and various creativity. I need extraordinary...